（2016年8月27日 — 9月19日，长春）在中国近代史上地位独特的长春，拥有众多历史人文景观，也是冬季滑雪、溜冰、欣赏冰雕的热门城市之一。在历史的烽火狼烟背后是其特有的兼收并蓄、特立独行且无所顾忌的性格，并成就其发展成为一个欣欣向荣、生机无限的城市。如今，“科勒，穿梭时空的镜像”主题艺术展登陆长春，将为你开启工业美学艺术的大门。2016年8月27日至9月4日，国际厨卫领先品牌科勒携手8位来自亚洲不同国家和地区的新锐艺术家，在长春红旗街万达广场展出其13件珍贵艺术作品，旨在让中国内地、香港、台湾以及韩国四地的艺术家在各自的文化框架下，深度探寻环境的变迁对城市、文化和身处期间的人们带来的影响。这个与冰雕艺术展既相通又不同的展览，将为长春市民带来耳目一新的体验。2016年正值科勒品牌入驻中国20周年，藉由此次亚洲艺术展见证科勒20年来的艺术积淀


科勒亚洲艺术展已经走过了上海、武汉、沈阳、南京、宁波、厦门、天津、大连等国内多个城市。本次展览上，来自亚洲各地的艺术家作品再次因为共同的东方语境而聚合。8位亚洲艺术家将在为期9天的展期内，以形式多样的作品展现天马行空的理念，工业与艺术之间源远流长的联系在此娓娓道出，科勒一直以来对艺术的执着追求由此可见一斑


艺术，一直以来都深深植根于科勒的灵魂深处。一路走来，从身处美利坚腹地的科勒总部，到隔海相望的中国大陆，科勒追求艺术、支持艺术的脚步从未停歇。科勒2016年亚洲艺术展来到长春，希望以工业美学为这座具有深厚历史底蕴的东北城市带来不一样的艺术风尚。展览中，来自中国大陆的艺术家谢艾格，将新颖的现代意识注入她钟爱的朴拙人物中；中国大陆新锐艺术家林苑的雕像作品展现其明显的前卫意识及华丽风格；台湾艺术家吴佩珊擅长以金属雕塑和木雕描述发人深思的场景；韩国艺术家Kim Yunkyung 则醉心装置艺术创作，以青铜和不锈钢雕塑为意象，连接韩国与西方……其他亚洲艺术家也在各自的文化框架下，以陶瓷、青铜等材质搭建丰饶的创想世界，探寻西方工业文明与东方美学对话的可能。


这次艺术展共分为四个次主题，包括《下一站香港》、《城市逐梦人》、《原生﹒台湾》及《早安！韩国》。通过这四个次主题，艺术家们通过其特有的工业形式，探讨着不同的话题：持续的城市化会带来哪些利弊？亚洲在国际上不断上升的经济影响力会将我们领向何方？日新月异的技术革新又对社会有着怎么样的影响？这些答案，就存在于这些兼容并蓄，富于趣味，且充分融合了艺术家巧思的艺术作品中。


科勒始终是艺术的忠诚簇拥者，数十年如一日，通过各种形式的不懈追求，并得到众多艺术家的支持和业界的肯定。从1920年代起，科勒的艺术系列产品就被世界三大博物馆之一的纽约大都会博物馆收藏；1970年代，科勒邀请“驻厂艺术家”们参观工厂，用科勒的原材料实现他们的绝妙创意。入驻中国20年以来，科勒不断发掘青年艺术家，将艺术展带到上海、北京、苏州、重庆、长沙、西安、杭州、青岛、武汉、沈阳、南京、宁波、厦门、天津、大连等国内十多个城市，“科勒style”的生活美学深植在这片土地。2010年引入的“创﹒新创”艺术项目、2013年创立的“时光旅人艺术发现展”、2014年起科勒艺术展拓展至亚洲四个国家和地区……每一步，都凝聚着科勒对艺术的无限敬意与深刻思索。


在长春曾经诞生了中国第一部电影，这座城市的艺术氛围由来已久，如今随着2016年科勒长春艺术展的开幕，将添上一个融会工业设计和艺术美学的创意空间。科勒是艺术的信徒，也是艺术的传教士，在一座座城市中撒播充满创意与质感的生活美学。 


【观展指南】科勒亚洲艺术展共分为四个次主题： 


01. 香港，下一站香港 
这是一座奇迹之城。从英属殖民地到国际金融港，香港经历了太多太多。1997年回归中国对香港会有怎么样的影响呢？来自香港的两名艺术家渴望通过自己的作品去表达这种植根的民族精神，而这份对传统文化的融合与坚持，也是这一代香港人的共同梦想。


02. 中国，城市逐梦人 
过去的数十年见证了中国都市化的步伐。越来越多的人涌入大都市，想要一圆他们的“中国梦”。极速的都市化扩张就好似一把双刃剑：带来便捷的同时也引发了诸多问题。两位中国大陆艺术家以关注人性本源贴近自然为主导，以绵延古今的生命为主题，来表现当下社会现实状态和日常生活，向世人诠释现代都市人的“中国梦”。


03. 台湾：原生﹒台湾 
台湾的历史有着各种文化留下的烙印。以台湾本土文化和中华文化为主，同时也兼容并蓄了日本和欧洲文化元素。两位新生代的艺术家，用他们的作品向世界宣告：年轻一辈正在走上街头，抗议体制腐败，表达对社会正义的坚持。透过这些社会运动，看见了台湾社会的演变与时代之间的交替，其实我们不沉默也不冷漠，新一代的力量正在渐渐地展现。


04. 韩国：早安！韩国 
韩国，一个历史悠久的国度。在保留文化传统的同时，其代表性的“韩流”文化与时尚也席卷了整个亚洲，甚至引起了西方世界的关注。韩国人的保守价值观与其全新的开放姿态和引领潮流的渴望形成了鲜明对比。两位韩国艺术家的“新古董”艺术系列为主题和概念源自于新旧事物的对比，以传统的“天圆地方”的概念为基础进行创作，他们想通过这个艺术展弥合艺术与生活以及东西方之间的界限。


科勒亚洲艺术展 —— 长春站 
展期：2016年8月27日（周六）-9月4日（周日）（9天）
场馆：长春红旗街万达广场一层大中庭
地址：长春市朝阳区红旗街616号


媒体垂询： 
科勒（中国）投资有限公司公关部资深市场传讯主任 
朱静岚（Chelsea Zhu）
电话：+86 21 26062749
邮箱：chelsea.zhu@kohler.com.cn


上海晓昶文化传播有限公司 (Smart PR) 俞慧琳（Jessica Yu）
电话：+86 138 1864 5437
电邮：jessica.yu@smartpr-china.com